"Óh Sobrinha, minha querida sobrinha,

Nem imaginas o quanto eu gosto de ti.
Fazes hoje cinco anitos, tás a ficar crescida pôrra :')
Tenho vindo a escrever tanto para ti que as palavras agora até escasseiam. E daqui a muitos e muitos anos, comé que vai ser então? Aíí a única coisa que te vou saber dizer é: Amo-te como te amava antes meu pegulhito.
Quando formos umas velhotas todas curvadas e cheias de rugas vamos de comboio a Viana, está bem Princesa?
Sabes, tenho-te a agradecer. Tantas vezes que não desapareci de vez por causa de ti.Tantas vezes que me fizeste sorrir quando me vias a chorar. A tua inocência sobre tudo bastava para me veres sorrir. Mas os teus abracinhos e os beijinhos tambem valeram muito para isso meu bem.
Gosto muito de ti e desejo que sejas Muito feliz e que daqui a um ano eu possa escrever algo para o teu aniversário dos 6 anos e assim sucessivamente até tu fazeres 67 anos, nesse momento eu tenho 80, e será o ultimo ano, porque daí não passo. Mas até lá quero-te sempre ao meu lado minha Riquinha.
Amo-te e Parabéns Boneca.

Com muito carinho meu amor,

Tia Joana"